Испанский летчик (ervol) wrote,
Испанский летчик
ervol

Ты играешь в краскобол? Нет? А в пейнтбол? Ведь скоро выборы

Всегда удивлялся когда часть слова переводят, а часть оставляют на языке оригинала. Ну разве говорят Ветрсерфинг? Говорят виндсерфинг. Почему тогда пейнтбол, а не краскобол то?
- Ты в краскобол идешь играть?
- Сам ты краскобол!

Но как не назови эту игру, она останется самой адреналиновой изо всех. Видно где то в глубине человека сидит это желание замочить кого то, пусть в сортире, пусть за старыми покрышками, которые образуют подобие баррикады. А какое удовольствие когда ты попадаешь в него, и яркое пятно на его груди кричит всем, что он твой. Ты бегаешь и метишь их всех, словно ковбой своих коров. Моя метка. Мое стадо.

Когда покупали шарики, а я несколько раз покупал в paintball-shop.ru только "Альфа снайпер" у всех тут же начинали светиться глаза недобрым светом. Кстати если кто не знает, пейнтбольное оружие называется веселым словом "маркер". Практически фломастер какой то. Как по мне самые удобные маркеры это пистолеты. Вроде этого.


Но большинство предпочитает с более длинными стволами. Вроде такого.

Только вот стремление спрятаться и всех перестрелять из укрытия, еще никому не помогало. Оружие должно быть удобным. В преддверии всевозможных выборов, можно уверенно предсказать рост продаж именно небольших маркеров. Такой маркер легко возить в машине, а уж попасть на ходу в бигборд партии конкурента, сможет любой стрелок.

Впрочем я пропагандирую краскобол пейнтбол, а не технологии ведения предвыборной борьбы. Поэтому в магазин paintball-shop.ru идем только если хотим просто поиграть.
Кстати пятна от "Альфа снайпера" я узнаю на любом бигборде.
Tags: выборы, пейнтбол
Subscribe

  • Ищу друга фашиста

    Чем в немецком языке отличается war, wird, wurde и "глагол плюс werden"?

  • Бешеная учеба

    С НГ хочу пойти на два интенсивых курса. Одинаковых. В разных местах и с разным временем. 3 раза в неделю с 9 до 13 и 3 раза в неделю с 15 до 20.…

  • Фашисты поймали Ушастого

    Мульфильм "Чебурашка" на немецком языке.

promo ervol 11:40, sunday 5
Buy for 10 tokens
Соблюдаешь законы? С Днём Победы! Соблюдаешь Конституцию? С Днём Победы! Служил в армии, как написано в Конституции? С Днём Победы!
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment