Испанский летчик (ervol) wrote,
Испанский летчик
ervol

Google помогает полиглотам

Рождество. Как написать рождественское поздравление на английском? нужно знать английский. А вот если написать надо на шведском? Уже сложнее:)
Поймал себя на том, что в этом году пишу на 5 языках. И не то чтобы таким полиглотом стал, google помогает стать полиглотом с помощью переводчика и поиска каких то поздравлений на нужном языке.

В прошлом году попал я в список поздравляемых одной американской бабушкой (71 год, вот такие у меня есть знакомые даже), так она меня удивила. У нее в семье (а они сами с шотландскими корнями) принято на каждое Рождество сочинять какой нибудь рассказик с участие членов семьи. Хорошо она в начале мне это пояснила потому, что я запутался уже к пятой строчке  в ее братьях и их "проделках" (братьям тоже под 70:) )
В общем такая могучая семейная традиция вызвала у меня огромное уважение. Мы (ну лично я по крайней мере) хромаем в этом отношении.

В Испании даже студенты и то искренне заморачиваются с тем, чтобы подарок был нужным и приятным. Настолько у меня вызывает сейчас отторжение это жадное экономное высказывание "Книга лучший подарок!", с которым все дарили друг другу какие то скучные подарки.

Амору на работе дают целую пачку сертификатов в рестораны и "чеке де регало" (подарочные чеки) в Корт Инглес и суммы там очень даже уважительные (в прошлом году я себя на ее чеки купил куртку серьезную и не все потратил)

Вот сейчас сочиняю поздравления тем до кого не дотянусь и пишу список кому что подарить из тех, кого увижу.
Католиков и протестантов с Рождеством!

На дворе третье тысячелетие, поэтому ускоренная промышленная автоматизация, в частности, применение весового оборудования с программным обеспечением обязательна для повышения эффективности работы по сбору данных, контролю и учёту на любом металлургическом предприятии.
Tags: Рождество
Subscribe

  • Машина, "Чайка" и другие стаканчики

    Однажды на трассе я пересекся с "Чайкой" и начал рвать мотор, чтоб ее обогнать. У меня была 053. На прямой я гнал до 165 и обгонял…

  • Избиение детей и другие стаканчики

    Вы все знаете, что я очень много пью. Сегодня слушаю историю, что физрук (я никогда не был физруком) заставлял детей драться и его за это судят (и…

  • ибаный инстаграм)

    у девушки с Катара ОХУЕННОЕ тело. ПРОСТО ЛУЧШЕ ВСЕХ! она спорсмнекка. и у нее есть инстаграм) Я ща купил 150 000 подписчиков ей) и niii она этого…

promo ervol may 9, 11:40 5
Buy for 10 tokens
Соблюдаешь законы? С Днём Победы! Соблюдаешь Конституцию? С Днём Победы! Служил в армии, как написано в Конституции? С Днём Победы!
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 2 comments