Испанский летчик (ervol) wrote,
Испанский летчик
ervol

Category:

Адский финский разговорник

Хочешь поехать в Финляндию? А вот тебе фразы из разговорника. Читаешь и прямо кино получается.





Здравствуйте. Hyvää päivää. (Хювя паиваа)

Я не говорю по-фински [хорошо]. Minä en puhu suomea (Миня эн пуху суомеа)

Помогите! Apua! (Апуа!)

Отстань Jätä minut rauhaan (Йятя минут раухаан)
Не трогай меня! Älä koske minuun! (Яля коске минуун!)

Я вызову милицию Soitan poliisille (Соитан полиисилле)

Милиция! Poliisi! (Полииси!)

Держите вора! Lopeta varas! (Лопета варас!)

Мне нужна ваша помощь Tarvitsen apuasi (Тарвитсен апуаси)

Это срочно! Se on hätä! (Се он хятя!)

Я ранен Olen haavoittunut (Олен хаавоиттунут)

Мне нужен врач Tarvitsen lääkäriä (Тарвитсен ляякярия)



И на закуску


Полиция

Я ничего плохого не делал.

Куда вы меня везёте?

Я арестован?

Я гражданин России.

Я хочу поговорить с посольством/консульством России.

Я хочу поговорить с адвокатом.

Я могу заплатить штраф сейчас?



Все еще хочешь в Финляндию? Чтобы пройти на себе этот садомазо разговорник?
Tags: Финляндия, путешествия
Subscribe

promo ervol may 9, 11:40 5
Buy for 10 tokens
Соблюдаешь законы? С Днём Победы! Соблюдаешь Конституцию? С Днём Победы! Служил в армии, как написано в Конституции? С Днём Победы!
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 0 comments